- 具わる
- そなわる【備わる・具わる】(сонавару)
(редко 供わる) (о себе тк. 具わる): …が~1) быть снабжённым (обеспеченным) чем-л.;2) обладать, быть одарённым (наделённым) (чертой характера и т. п.); быть врождённым;
[lang name="English"]自然に備わる人品 природные данные; врождённые особенности характера;
3) входить (в группу лиц), быть в числе кого-л.;[lang name="English"]員に備わる быть в штате.
• В БЯРС: сонавару 備(具, редко 供)わる (о себе тк. 具わる).
Японско-русский словарь. 2013.